Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
exécutoire - tradução para francês
exécutoire
исполняемый, подлежащий исполнению; действительный;
la loi est exécutoire dans tout le territoire - закон подлежит исполнению повсеместно [действителен на всей территории [страны]];
devenir exécutoire - вступать/вступить в силу;
{m} исполнительный документ [лист]
la loi est exécutoire dans tout le territoire - закон подлежит исполнению повсеместно [действителен на всей территории [страны]];
devenir exécutoire - вступать/вступить в силу;
{m} исполнительный документ [лист]
exécutoire
1.
{adj}
1) {юр.} дающий право на удовлетворение из имущества ответчика
formule exécutoire — исполнительная надпись, формула, содержащаяся в судебном документе и дающая право на принудительное исполнение
2) подлежащий исполнению
2. {m} {юр.}
исполнительный лист
1) {юр.} дающий право на удовлетворение из имущества ответчика
formule exécutoire — исполнительная надпись, формула, содержащаяся в судебном документе и дающая право на принудительное исполнение
2) подлежащий исполнению
2. {m} {юр.}
исполнительный лист
exécutoire
- исполнительный документ
- исполнительный лист
- дающий право на принудительное исполнение
- подлежащий исполнению
- исполнительный лист
- дающий право на принудительное исполнение
- подлежащий исполнению
Exemplos do corpo de texto para exécutoire
1. Il rétablit le droit de travailler pour les requérants déboutés dont l‘expulsion est exécutoire.
2. L‘extradition sera exécutoire quand le président ivoirien Laurent Gbagbo aura signé le décret.
3. Le 10 janvier, Vaud lui a retiré le droit de travailler d';s lors que son renvoi est exécutoire.
4. Il n‘y a d';s lors pas lieu de reconsidération". Le TAS ajoute "que le dispositif notifié aux parties le 20 ao$';t est dores et déjŕ exécutoire.
5. Cependant, «l‘ordonnance n‘est pas encore exécutoire, et le délai de recours n‘est pas échu, précise Me Pascale Erbeia, l‘avocate du prętre.